Founders who chase feature requests end up with a product shaped by whoever happened to speak up loudest that week.