As AI tools evolve at a rapid pace, smaller, more flexible learning environments are well-positioned to test new approaches, develop expectations, and adjust as needed.