Claim: The exception proves the rule means "counter-examples verify the adage's claim." TRUE (but not for the reason you think) Origins: Native speakers of English accept without pause the many ...