SpudCell can feed, divide, and even outcompete its siblings. It's not truly alive, its creator tells us, but it could still transform the bioengineering world ...